私は、北京大学を卒業後、国際貿易分野の実務経験をし、2018年日本同志社大学でMBAを取得することができました。
その後、日本医薬健康食品メーカーでの実務を通して日本の「健康と美」の素晴らしさに気づきました。

同時に日本企業にとって海外との文化や商習慣の違い、情報の不足などの問題があり、
日本の「健康と美」を上手く海外に伝えられない事が多い事に気づきました。

特に、現在中国では「健康と美」に関する意識が強くなり、日本の「健康と美」は
中国で強く興味を集めています。

私は日本の「健康と美」を広く世界へ広める為、信頼できるパートナー企業の必要性を強く感じBEST LIFE株式会社を立ち上げました。

これまで培った国際経験を活かし日本の「健康と美」を広く世界へ広める事を使命とし、
今後事業を展開してまいります。

我毕业于北京大学和同志社大学，具有逾十年的国际贸易从业经验。MBA毕业后，在日本的食品、医药健康食品行业从业多年，亲身实践让我真正体会到了日本「健康和美」的魅力。

日本的商业文化与海外差别迥异，致使同海外客户沟通过程中产生诸多信息的不对称，日本的「健康和美」无法顺利传达给海外客户，从而导致彼此错失良机。
以中国为例，如今的中国百姓消费品质日渐提高，大家对「健康和美」的意识也在不断强化，日本的食药产品在中国有很高的认知度，被广大商家和消费者所认可。

为响应现代市场的需求，我创立了BEST LIFE株式会社，希望能与海外的合作伙伴一起将「健康和美」带给身边的每个人。

私は中国でのビジネスに40年の経験があり、中国のビジネス文化と日本のビジネス商流の違いを承知しており、両国間のビジネス文化交流を融通することの経験を持っています。
1999年に上海市政府と上海市市長より【白玉蘭記念賞】と【白玉蘭栄誉賞】を与えられました。
この経験を活かして、わが社【健康と美】の宗旨を上手く海外へ発信していきたいと望んでいます。

我在中国有着40年的商貿工作经验，熟知中国商业文化与日本商业流程的差异。并且有着协调两国商业文化交流的经验。
1999年我曾被上海市政府和上海市市长授予了白玉兰纪念奖和白玉兰荣誉奖。
我想利用这个经验成功的将我们公司【健康和美】的宗旨传到海外。